Bài giảng Bất bình đẳng và phát triển

Bất bình đẳng và phát triển 
1 
Nội dung 
 Thực tế quan hệ giữa bất bình đẳng và phát triển 
là gì và có đáng để chúng ta quan tâm? 
 Wilkinson và Pickett (2009) “Why Equality is 
Better for Everyone”: những bằng chứng mới. 
 Gabriel Palma (2011) Luận điểm về gia tăng bất 
bình đẳng ở thế giới đang phát triển thời đại toàn 
cầu hóa. 
2 
Bất bình đẳng cản trở con đường đi 
đến thịnh vượng 
 Cuối 1980s-đầu 90s, các nhà lý thuyết và sử gia kinh 
tế cho rằng BBĐ cản trở con đường đi đến thịnh 
vượng: 
 BBĐ làm tăng gánh nặng thuế, việc giới thiệu những 
bóp méo động cơ sản xuất, và vì thế làm chậm tăng 
trưởng (Bertola 1993; Perotti 1993; Alesina & Rodrik 
1994; Persson & Tabellini 1994). 
 BBĐ làm tăng bất ổn chính trị (bạo động, ám sát, nội 
chiến) và vì vậy luật pháp khó bảo vệ quyền sở hữu và 
đầu tư (Venieris & Gupta 1986; Alesina & Perotti 1996). 
 BBĐ kéo theo kém phát triển do các kênh truyền dẫn tài 
chính khó khăn; thị trường vốn không hoàn hảo, người 
nghèo không có tài sản thế chấp để vay vốn và thoát 
nghèo, trong một xã hội BBĐ cao có nhiều người bị tác 
động bởi bẫy nghèo và tăng trưởng chậm hơn so xã hội 
bình đẳng hơn. 
3 
Bất bình đẳng đang là vấn đề 
4 
 Inequality leads to volatility and instability – for 
example, that it may have been responsible for the 
sub-prime mortgage crisis of 2007 and hence the 
global financial crisis of 2008 (Rajan 2010). 
 Because there is so much money in politics, the rich 
succeed in getting governments to adopt policies that 
favour them as a class (Stiglitz 2012). 
 Inequality is bad for overall economic growth – for 
example, in times of inadequate demand, because 
the rich save more than others (Ostry et al. 2014). 
 Inequality translates into envy and unhappiness 
(Brooks 2014). 
Bất bình đẳng - Liệu có quan trọng 
để ta quan tâm hay không? 
 Có: 
 Vấn đề chính trị ở đa số các nước. Bất bình đẳng cao 
và đang tăng, dẫn đến cảm giác không công bằng/bất 
công. Kéo theo tội phạm, bạo lực và bất ổn chính trị. 
 Bất bình đẳng cao dẫn đến vòng lẫn quẩn nghèo đói kéo 
dài nhiều thế hệ. Tạo chi phí xã hội lên chính phủ và 
người dân. Trẻ em sáng dạ không được đi học. Tài năng 
bị phung phí. Nếu xuất hiện sự phân chia tôn giáo 
và/hay sắc tộc thì bức tranh càng trở nên phức tạp hơn. 
 Tại sao bình đẳng hơn thì tốt hơn cho mọi người? 
 Quan điểm phổ biến: Nếu không ai nghèo đi, thì một 
người trở nên khấm khá hơn luôn là điều tốt (?). 
5 
Wilkinson và Pickett (2009) “Why Equality is 
Better for Everyone”: những bằng chứng mới 
• Các trục trặc xã hội phổ 
biến hơn ở xã hội bất bình 
đẳng hơn 
• Người giàu lẫn nghèo đều 
bị ảnh hưởng 
• Ở các nước giàu, những 
vấn đề này không được kết 
nối với thu nhập bình quân 
đầu người 
6 
7 
Ở các nước giàu và bình đẳng hơn: 
Phúc lợi trẻ em tốt hơn 
Source: Wilkinson and Pickett 2009 
The true measure of a 
nation 
’s standing is how well it 
attends to its children – 
their health and safety, 
their material security, 
their education and 
socialization, and their 
sense of being loved, 
valued, and included in 
the families and 
societies into which they 
are born (UNICEF) 
8 
Phúc lợi trẻ em không liên quan đến 
thu nhập ở nước giàu 
Source: Wilkinson and Pickett 2009 
9 
Bệnh lý tâm thần phổ biến hơn ở các 
nước giàu nhưng kém bình đẳng 
Source: Wilkinson and Pickett 2009 
10 
Tuổi thọ bình quân cao hơn ở các 
nước giàu và bình đẳng hơn 
Source: Wilkinson and Pickett 2009 
11 
Hoa Kỳ: trẻ ở bang bất bình đẳng bỏ 
học nhiều hơn 
Source: Wilkinson and Pickett 2009 
12 
Hoa Kỳ: Tỷ lệ tội phạm hình sự cao 
hơn ở các bang bất bình đẳng 
Source: Wilkinson and Pickett 2009 
13 
Wilkinson và Pickett (2009) – Tóm tắt 
 Sức khỏe và vấn đề xã hội xấu hơn ở những nước bất 
bình đẳng hơn. 
 Ở các nước giàu và bình đẳng hơn: Phúc lợi trẻ em tốt 
hơn. 
 Phúc lợi trẻ em không liên quan đến thu nhập ở nước 
giàu. 
 Bệnh lý tâm thần phổ biến hơn ở các nước giàu nhưng 
kém bình đẳng. 
 Tuổi thọ bình quân cao hơn ở các nước giàu và bình đẳng 
hơn. 
 Hoa Kỳ: 
 Trẻ ở bang bất bình đẳng bỏ học nhiều hơn. 
 Tỷ lệ tội phạm hình sự cao hơn ở các bang bất bình đẳng. 
14 
Reducing Inequality: An Essential Step For 
Development And Wellbeing (Kate Pickett 2014) 
15 
 Inequality is emerging as a central issue for 
the post-2015 development agenda and the 
establishment of the sustainable development 
goals. Inequalities in income and wealth 
cause economic instability, a range of health 
and social problems, and create a roadblock 
to the adoption of pro-environment strategies 
and behaviour. Social and economic 
inequalities tear the social fabric, undermine 
social cohesion and prevent nations, 
communities and individuals from flourishing. 
Sources for Further Information 
Alliance for Sustainability and 
Prosperity (ASAP) 
www.asap4all.org 
The Equality Trust 
www.equalitytrust.org.